St. James’s Palace melahirkan kekecewaan pada Selasa bahawa gambar itu mungkin diterbitkan, berkata ia adalah dianggap satu "pelanggaran jelas hak privasi utk pasangan itu." Ia tidak tidak mengatakan sama ada pegawai-pegawai Istana itu akan bersedia untuk mengambil tindakan undang-undang terhadap majalah gosip itu.
Majalah, Chi, nampaknya menerbitkan gambar-gambar pada hari Rabu. Gambar-gambar dilaporkan menunjukkan Duchess of Cambridge - Kate Middleton - memakai bikini dan bersiar-siar di pantai Caribbean dengan William di pulau Mustique.
September lalu, majalah - yang dimiliki oleh bekas Italian Premier Silvio Berlusconi - diterbitkan dalam 26 halaman khas yg memaparkan gambar Duchess of Cambridge itu bersama William bercuti di selatan Perancis.
Pasangan diraja itu akan mengambil tindakan undang-undang untuk menghentikan penggunaan gambar mereka yang sedang intim, tetapi hanya tidak sepenuhnya berjaya dikawal. Walaupun mahkamah Perancis mengarahkan majalah gosip Closer untuk menghentikan penerbitan lagi gambar-gambar mereka, tetapi tetap diterbitkan di majalah Chi dan penerbitan lain di seluruh Eropah serta bebas di Internet.
